- set up
- 1. phr v помещать, ставить, класть
to set up a picture on the floor — поставить картину на пол
the portrait was set up on the stage — портрет был установлен на сцене
to set a chair at the table — поставить стул около стола
to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома
to set chairs for visitors — ставить стулья для гостей
to set oneself a task — поставить перед собой задачу
to set a cup on the table — ставить чашку на стол
2. phr v поднимать, ставитьto set up ninepins again — поднимать упавшие кегли
to set flowers in water — ставить цветы в воду
to set up a hullabaloo — поднимать шум
to set at nought — ни во что не ставить
set out — помещать, ставить, выставлять
to set up a row — поднимать скандал
3. phr v вывешиватьto set up a notice — вывесить объявление
4. phr v воздвигать, устанавливать, ставитьto set up a monument — воздвигнуть памятник
set on edge — устанавливать на ребро; установленный на ребро
set the limit — устанавливать предел; положить конец
set in — наступать, устанавливаться, начинаться
to set camera — устанавливать фотоаппарат
set priority — устанавливать очередность
5. phr v возводить6. phr v основывать, учреждатьto set up a company — основать компанию
to set up a government — сформировать правительство
to set up a committee — организовать комитет
to set up a laboratory — создать лабораторию
to set up house — начать семейную жизнь
7. phr v вводить, устанавливатьto set up new arrangements — устанавливать новые порядки
set the watch — устанавливать вахту
set to zero — устанавливать на нуль
to set a tool — устанавливать резец
set a standard — устанавливать норму
set to size — устанавливать на размер
8. phr v открыватьto set up as a grocer — открыть бакалейную торговлю
9. phr v помочь устроитьсяthe legacy set him up in his profession — благодаря доставшемуся наследству он смог работать по выдвигать, предлагать
to set up a counter claim — предъявлять встречный иск
to set up a candidate — выдвигать кандидата
to set an ambush — устроить засаду
10. phr v излагать, формулироватьto set up a principle — сформулировать принцип
to set forth principles — излагать принципы
11. phr v подготавливать; планироватьto set up a bank robbery — подготовить ограбление банка
12. phr v снабжать, обеспечивать13. phr v тренировать, физически развивать; закалятьphysically she was not well set up — физически она была слабо развита
14. phr v вызывать, причинятьthe cold air set up an irritation in his throat — от холодного воздуха у него началось раздражение в горле
to set off the depression — вызывать депрессию
to set at a gaze — удивлять, вызывать удивление
set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания
15. phr v полигр. набиратьto set up type — набирать шрифт
to set up a book — набирать книгу
to set up a word in capitals — набрать слово заглавными буквами
to set up as an expert — считать себя знатоком
to set flush — набирать без абзацных отступов
to set by hand — набирать вручную
set up a number — набирать номер
16. phr v набивать, делатьto set the teeth on edge — набивать оскомину
17. phr v редк. восстанавливать, подстрекать18. phr v тех. собирать, монтировать; налаживатьto set aright — исправлять; налаживать
19. phr v платить за выпивкуset idle power — выводить на режим малого газа; выведенный на режим малого газа
20. phr v угощать21. phr v карт. объявлятьto set up spades — объявить пики
Синонимический ряд:1. devise (verb) arrange; concoct; contrive; devise; digest; order; plan; prepare; ready2. elate (verb) commove; elate; excite; exhilarate; inspire; spirit up; stimulate3. elated (verb) commoved; elated; excited; exhilarated; inspired; spirited up; stimulated4. erect (verb) build up; construct; erect; hammer out; raise; rear5. erected (verb) built up; constructed; erected; hammered out; pitched; put up; raised; reared6. found (verb) constitute; create; establish; found; organize; start7. founded (verb) constituted; created; established; founded; organised; organized; started8. introduce (verb) inaugurate; initiate; institute; introduce; launch; originate; usher in9. introduced (verb) inaugurated; initiated; instituted; introduced; launched; originated; ushered in10. treat (verb) blow; stand; treat11. treated (verb) blew/blown; stood; treated
English-Russian base dictionary . 2014.